1. Exprime la surprise.
2. Garder soi-même le même état.
3. (Figuré) Sembler valable, être cohérent, avoir une apparence logique.
Qu'est-ce que c'est que cette histoire de fous ? Ça ne tient absolument pas debout !
Je pense que votre raisonnement tient debout, il pourra être appliqué.
4. (Familier) Habiter.
5. (Québec) (Familier) Rester à dormir chez quelqu'un.
Je vais crécher chez mon ami ce soir.
6. Prendre une position debout ; passer d'une position assise, allongée, accroupie etc. à une position debout.
La première étape pour apprendre à marcher est de savoir se mettre debout.
Les élèves se mettent debout à l'arrivée du professeur dans la salle.
7. Ne pas venir (le plus souvent à dessein) à un rendez-vous.
Quand elles lui disent ça, la fille commence à te poser des lapins, une fois, deux fois, et c'est comme ça que ton histoire est gâtée par les commérages.
(G. Dumestre & Seydou Touré, Chroniques amoureuses au Mali, p.106, KARTHALA Éditions, 1998)
Quelle suspicion, comme si j'avais l'habitude de me décommander ou de poser des lapins !
(Martial Maury, Le secret des Restiac, p.72, Éditions Cheminements, 2006)
Supposons, par exemple, que John ait un rendez-vous avec Mary, mais elle n'arrive pas à l'heure fixée. Combien de temps John devrait-il attendre avant de décider qu'elle lui a posé un lapin ?
(Ken Binmore, Jeux et théorie des jeux, p.117, De Boeck Supérieur, 1999)
[?], je demandai à Badu que nous remettions notre rencontre au samedi suivant, me préparant ainsi à poser un lapin à Jaareetu, car, dans mon esprit, il n'était pas question qu'une tierce personne soit présente ce jour-là à notre tête-à-tête.
(Khadi Fall, Senteurs d'hivernage, p.164, L'Harmattan, 1992)
8. Abréviation de numéro. Note d'usage : Placé devant un cardinal pour former l'ordinal correspondant.
Par un usage général fort ancien, on a toléré certaines abréviations comme n'étant pas nuisibles, telles que celles de Mr ou sr pour Monsieur ou sieur ; Me pour maître ; Mme ou De pour Madame ou dame ; MM. pour Messieurs ; fol. , ro, vo, ce, vol. , no pour folio, recto, verso, case, volume, numéro ; led. , lad. , lesd. pour ledit, ladite et lesdits ou lesdites.
(L. Vélain, Cours élémentaire du notariat français, Auguste Durand, Libraire, Paris, 1851)
9. Non par un anglophone ou par un pays anglophone.
Il participait aux grands dîners organisés pour un yes ou pour un no.
(François Simon, « ?Paul Morand au Claridge's de Londres? », Le Figaro, 19 février 2008)
10. Au reste, pour le reste.
Il est un peu vif, mais, au demeurant, bon garçon.
Au demeurant, s'il n'y avait eu en elle cette méchanceté native et permanente, elle eût été intelligente.
(Françoise Sagan, Un profil perdu, 1974, p. 13)
11. (Populaire) Comme ça vient sur le moment, sans prendre de précautions ou réfléchir à ce que les autres vont en penser.
J'avais bien eu l'idée, dès que tu as été mieux, de te la camper tout bonnement à ton chevet, mais il n'y a que dans les romans qu'on introduit tout de go les jeunes filles près du lit des jolis blessés qui les intéressent.
(Victor Hugo, Les Misérables, t. V, 1862)
Je répétai tout de go la phrase et je vis, à la surprise et à l'ennui du père Mathieu, que je n'avais pas, quant à lui, exagéré l'importance de cette phrase.
(Gaston Leroux, Le Mystère de la chambre jaune, 1907)
Petite, osseuse, énergique, un peu masculine, elle n'a rien de la femme du monde affectée : cette vieille dame dit tout de go ce qu'elle pense et qui elle aime.
(Daniel Guérin, Un jeune homme excentrique, Julliard, 1965, p. 127-128)
Mais il n'osa pas d'abord lui parler de l'affaire, son courage s'en allait, à l'idée de conter ainsi tout de go la culbute avec Françoise.
(Émile Zola, La Terre, 1887)
