1. Interjection exprimant du dédain, par assimilation de la chose évoquée à du vent.
2. Variante de pff.
Operating system not found... pfffff
(site www.commentcamarche.net)
3. (En particulier) Bruit d'un soupir d'agacement.
Pff? moi aussi je peux faire ça.
4. Bruit de souffle.
5. Bruit d'un soupir.
Pff? j'en peux plus.
6. Onomatopée évoquant une disparition ou une fin rapide.
Eh ! bien, avez-vous fait cette surprenante observation qu'on escamote les inventeurs ? Un inventeur arrive avec tout le tam-tam de la publicité, il opère quelques expériences qui réussissent et puis? pft !? ni vu, ni connu.
(H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 25 de l'éd. de 1921)
7. (Familier) (Péjoratif) Sert à marquer le mépris.
Ils doivent me trouver bien prétentieuse! Peuh! Il fait trop beau pour que ça m'atteigne!
(Patrick Senécal, Aliss, Éditions Alire, Québec, 2000, p. 349.)
Attention à l'abus que font certains journaux de ces titres exorbitants composés en énormes majuscules, à propos desquels un humoriste a pu dire un jour: Peuh ! beaucoup de capitales, mais bien peu d'intérêt !
(Coston, A.B.C. journ., 1952)
? Ses menaces?? peuh?! des paroles de soulaud. Comment avait-on pu le supporter et le craindre si longtemps?!
(Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
