4. (Archaïsme) Variante orthographique de orthopnée.
L'a?thma & orthopnoee inueterées ne reçoiuent point de gueri?on.
(Louis Guyon & Lazare Meyssonnier, Le Covrs de Medecine, Thoriqve et Practiqve, 1673)
En l'orthopnoee, le poulx e?t ine?gal, de?ordonné, frequent, tardif, & defaillant: puis enfin langui??ant: En la phthi?ie le poulx e?t petit,languide,non beaucoup vi?te & hectique.
(Jean Fernel, La Pathologie de Iean Fernel, 1646)
Digerez le tout à petit feu par quelques iours puis l'exprimerez & en ferez euaporer la ?ub?tance aqueu?e, tant que la matiere ?oit reduite en con?i?tence de vin cuit ou re?iné?, ?elon l'en?eignement qu'auons donné touchant les autres?, & vous aurez vn grand extraict thoracique, lequel e?tant donné iu?qu'à deux dragmes, ou ?eulement en forme de pilule?, ou bien delayé en ?on eau propre, remedie à tout a?thme, orthopnoee?, difficulté d'haleine & à ?emblables maux de poitrine.
(Joseph Du Chesne, La Pharmacopee des Dogmatiqves Reformee, et Enrichie, 1629)
