Est-ce que vous aimez l'idée de

en:to be asleep at the switch