1. (Figuré) (Familier) Exagérer ; abuser ; aller trop loin.
[?], il y en a trop qui en ont profité, qui s'en sont mis plein les poches et qui continuent à tirer sur la ficelle, à force de tirer ça casse, il y aura le revers de la médaille, un pays propre ce serait pas plus mal,[?].
(Louis Calaferte, C'est la guerre, Éditions Gallimard, 2013)
On me fit comprendre doucement que je ne devais pas trop tirer sur la ficelle.
(Touchatout, Mémoires d'un préfet de police, 1885)
2. ? voir pousser le bouchon trop loin
3. Aller trop loin dans ses réactions, aller au-delà du raisonnable, en faire trop.
vous voulez m'en témoigner votre reconnaissance d'une manière qui dépasse les bornes de la discrétion, de la fierté nationale, du sentiment d'estime que vous devez nourrir et afficher pour vous-mêmes, pour votre nationalité et pour vos nationaux.
(Louis-Joseph Papineau, Deuxième manifeste, 1848)
4. (Pronominal) Devenir stupide comme une bête brute.
Cet homme s'abrutit devant sa télé.
5. Forme pronominale de ménager.
6. (Par ellipse) Ne pas se fouler la rate.
