1. Travail interminable.
Hélas ! il n'y a plus que des gens affairés, des hommes qui roulent du matin au soir le rocher de Sisyphe pour gagner et reperdre de l'argent, et l'on n'est plus homme du monde qu'à ses heures perdues ; le reste du temps on est banquier, agent de change, écrivain, artiste, commis, portier ? ou homme politique !
(L'Artiste, page 290, 1840)
UE : la lutte contre le chômage est un rocher de Sisyphe
(site french.ruvr.ru)
2. (Figuré) Tâche absurde ou sans fin.
Par l'allusion au tonneau des Danaïdes, mythe de l'inépuisable, écrire apparaît aussi comme l'effort de suture infinie non du corps réel et du langage mais du sujet morcelé à la réalité incommensurable du langage.
(Jérôme Roger, Henri Michaux: poésie pour savoir, 2000)
