1. Insérer entre deux éléments.
Les mots ne doivent pas couler : ils s'encastrent. C'est d'une rocaille où l'air circule librement qu'ils tirent leur verve. (Jean Cocteau, Difficulté d'être, 1947)
2. (Arts) Enchâsser, unir une chose à une autre par le moyen d'une entaille.
Cette pierre tombale était encastrée dans le parvis.
Ces deux choses ne s'encastrent pas bien l'une dans l'autre.
Il faut encastrer ce tableau dans le lambris.
3. (Par analogie) En parlant d'une personne, se placer dans l'encadrement d'une porte ou d'une fenêtre.
Un faible bruit d'eau lui parvint alors dont il ne comprit ce qu'il était qu'au moment où l'Arabe s'encastra de nouveau dans la porte. (Albert Camus, Exil et royaume, 1957)
4. (Art) Intégrer une chose dans une autre au moyen d'une entaille pour les unir.
5. (Par analogie) Se positionner dans l'ouverture d'une porte ou d'une fenêtre.
Un faible bruit d'eau lui parvint alors dont il ne comprit ce qu'il était qu'au moment où l'Arabe s'encastra de nouveau dans la porte.
6. Insérer un élément de manière à ce qu'il soit encadré par deux autres.
Avant guerre, cette église était encastrée entre deux immeubles.
