on en voit la queue : expression familière désignant une situation où l'on ne peut apercevoir que la fin ou une petite partie d'un tout, souvent utilisée pour signifier qu'il est difficile de comprendre ou d'évaluer quelque chose dans son ensemble.
Dans cette affaire, on en voit la queue, car les détails sont encore flous.
Lorsque le projet a été présenté, on en voyait la queue, laissant les participants perplexes.
En regardant le film, on en voit la queue, sans saisir vraiment l'intrigue complète.