parler local : manière de s'exprimer propre à une région ou à un groupe de personnes, souvent caractérisée par des particularités lexicales, grammaticales ou phonétiques.
Dans cette région, le parler local est riche en expressions colorées qui ne se trouvent nulle part ailleurs.
Les enfants apprennent le parler local à l'école, ce qui les aide à mieux comprendre leur culture.
Lors de son voyage, il a été surpris par le parler local qui différait beaucoup de ce qu'il connaissait.