1. (Habillement) Morceau de tissu dont on s'entoure le cou, et au besoin le bas du visage, pour les préserver du froid.
On patinait autour de lui. Des enfants, le col entouré de cache-nez écarlates, blancs, verts, bleus, glissaient et tournoyaient. (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, p. 95)
Bosc avait un pantalon boueux, un grand pardessus jaune, avec un immense cache-nez roulé autour du collet. (Émile Zola, Nana, 1881)
2. (Canada) (Anglicisme) Silencieux d'échappement en mécanique.
3. (Habillement) Pièce de tissu enveloppant le cou et, si nécessaire, le bas du visage pour les protéger contre le froid.
Les cache-nez masculins et féminins sont d'un goût parfait au Comptoir des Indes, et, à cette époque de fin d'année, il est bon de signaler les dessins les plus séduisants et les plus nouveaux. - « Revue des magasins », dans Le Moniteur de la mode: journal du grand monde
4. (Histoire) Accessoire vestimentaire féminin sous forme de masque couvrant principalement le nez ou l'ensemble du visage.
Un accessoire du vêtement, le touret de nez ou cache-nez, qui était déjà en usage sous Charles V, prit une grande importance à ce moment, où il s'associa au masque. Comme le cache-nez s'employait surtout en hiver et avait surtout pour objet de préserver le nez du froid, certains plaisants le qualifièrent impoliment de coffin à roupies. - Alfred Franklin, La civilité
5. (Hippologie) Partie de la bride entourant principalement la partie antérieure du museau d'un cheval ; muserolle.
[...] ; 6° du porte-mors, formé de deux courroies qui se fixent par une de leurs extrémités au mors, et par l'autre aux joues et à la têtière ; de la muserolle, ou cache-nez, qui embrasse tout le chanfrein et passe dans les anses des joues. - M. Berttier, Manuel de Médecine et de Chirurgie vétérinaires ou l'Art de prévenir
6. (Argot) Vin considéré comme étant d'une qualité inférieure.
Ces messieurs ! Alors,j'avais un saucisson aux herbeset une carafe decache-nez.J'ai bon ? - Alexandre Astier, Kaamelott
7. (Antilles) Masque utilisé pour des raisons sanitaires.
En effet,dans une vidéo publiée surles réseaux sociaux,on aperçoitjeune rappeur dansun Supermarché,se déchaînant sur un membre dupersonnel qui lui demandaitd'enfiler soncache-nezet se bagarre dansun supermarché (vidéo - par Diane Af