1. (Argot) Etre pris sur le fait, en flagrant délit en parlant de voleurs (avec les objets dérobés).
Merci, nous sommes marrons, dit le plus misérable des deux, planquons-nous? (Les Vrais Mystères de Paris, 1844)
2. (Argot) Être escroqué, joué, dupé, berné, déçu dans ses espoirs par un concours de circonstances, perdant.
Tu vas être marron. Marron, car j'espère bien pouvoir placer ma manchette auvergnate, et marron aussi si je ne la place pas, car je n'ai conservé sur moi qu'une somme insignifiante. (Frédéric Dard, San Antonio, les années 50, 2015)
Le type, il voulait se faire baiser. Eh bien, il a été marron sur toute la ligne, il a été baisé et tout, il a cru que c'était moi, c'était un godemichet. (Les Garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine, 1978)