1. (Botanique) Espèce d'iris méditerranéen, plante vivace de petite taille, aux feuilles ensiformes, aux fleurs généralement d'un jaune pâle, parfois violettes, bleues, blanchâtres, ou bicolores, très cultivé.
Le jour où je suis entrée au hammam, j'avais à la main un iris nain acheté au coin de la rue, le calice jaune pointu comme une langue m'avait plu.
(Elise Fontenaille, La gommeuse, 1997)
2. Iris lutescens, appelé l'iris des garrigues, l'iris jaunâtre ou l'iris nain, est une plante appartenant au genre Iris et à la famille des Iridacées. Comme son nom l'indique, ses fleurs sont généralement de couleur jaune pâle, mais il existe aussi des variétés à fleurs violettes ou blanchâtres, ou encore bicolores. C'est une plante méditerranéenne poussant en principe sur le calcaire, dans les pelouses rocailleuses sèches. Elle est très cultivée dans les jardins.
