1. (Soutenu) Formule employée pour exprimer son désaccord respectueusement, sans froisser.
2. Synonyme de sauf votre respect.
3. Avec respect.
Au retour de la promenade, il fit quelques parties d'échecs avec M. Goulard, qui respectueusement le laissa gagner, (Jean-François Marmontel, Mém. VII.)
Il refusa très respectueusement l'offre qu'on lui faisait, (Esprit Fléchier, Vie de Commendon, Préface.)
Parler, écrire respectueusement à quelqu'un. En user respectueusement avec quelqu'un.
4. [adverb] (idiomatic) With humility; in an apologetic or self-effacing fashion.
5. D'une manière obséquieuse.
Tu es d'autant plus sage, dit Jean avec un éclat de rire auquel s'associa obséquieusement sa suite ; ?.
(Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)