1. Très fort, plein de force, costaud, baraqué.
2. [adverb] At heart, deep down, really
3. Définit une limite minimum, qui ne peut être moins.
Au minimum deux mois seront nécessaires pour que tout rentre dans l'ordre.
4. Tout au moins.
L'autécologie des mélèzes est assez mal connue, tout du moins dans les zones où ils ont été et sont introduits comme essence de reboisement.
(Philippe Riou-Nivert, Le mélèze, 2001, p. 52)
5. Qui sert à restreindre.
Ces deux édifices, qui ont été étudiés par Frédéric Sartiaux, ont été bâtis à la fin du XIVe siècle sinon par la même personne, du moins par la même famille.
(Annales de Bourgogne, Centre d'études bourguignonnes, 2006, vol.78, p.100)
Les lettres demeurèrent donc dans la famille, destinées à être sinon détruites, du moins à tout jamais impubliées.
(Nicole Casanova, Vigny: Sous le masque de fer, Calmann-Lévy, 1994)
J'ai juré à ma mère, brisée par vous, de vous tuer. Sinon de ma propre main, du moins par celle de l'homme que j'aime !
(Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, coll. « Le Livre populaire » #31, 1907)
La religiosité, soit au lieu de la réalité l'apparence, remplace donc la religion au Morvan, du moins d'après quelques écrivains. Apportent-ils la preuve de cette assertion, [?]?
(Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, p.49)
A tout seigneur tout honneur, commençons par citer Sartre. Lui du moins n'est pas soupçonnable d'anticommunisme primaire.
(Étienne Barilier, Albert Camus: philosophie et littérature, page 104, L'Âge d'Homme, 1977)
6. Au minimum.
7. (Vieilli) En estimant au minimum.
Le Conseil général adopte une résolution à tout le moins chèvrechoutiste reconnaissant tout à la fois l'existence de trois entités territoriales et de deux « communautés ethniques »
(Chantal Kesteloot, Au nom de la Wallonie et de Bruxelles français : les origines du FDF, 2004, p. 196)
Et il faudra renoncer à publier mes impressions d'un voyage en Transcaucasie, perdre mille lignes de copie, à tout le moins, [?]!
(Jules Verne, Claudius Bombarnac, Claudius_Bombarnac/1, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
Nécessité donc de contre-bâtir une muraille assez forte pour défier l'attaque ou, à tout le moins, borner ses risques.
(Victor Margueritte; Au bord du gouffre, Août-septembre 1914, 1919)
Visiblement, en dépit de ses constantes fanfaronnades, le docteur était, à tout le moins, aussi poltron que ses compatriotes de Werst.
(Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 38-52)
L'ombre de Marx, ou à tout le moins celle de Keynes, plane de nouveau comme un surmoi sur les théodicées libérales.
(Alexis Lacroix, Quand la justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne, n° 665, du 16 janvier 2010)
8. En estimant au minimum.
Riqueval recèle une curiosité pour le moins insolite : un tunnel de plus de 5 km, ouvert à la navigation grâce au principe du touage.
(L'esprit de Picardie, Comité régional du Tourisme de Picardie, 2009)
Il [le théâtre de Genève] coûtera pour le moins deux fois plus qu'on n'avait compté ; c'est beaucoup pour un lieu de plaisir, qui, à moins d'être millionnairement subventionné, ne sera jamais digne de Genève.
(Journal des Débats, 28 nov. 1876, 2e page, 3e colonne ; cité par Littré)
9. En estimant au minimum.
[?] il vous fera tomber dans quelque guet-apens, il ne manque pas par ici de mauvais drôles avec lesquels il peut s'entendre pour vous perdre, ou tout au moins pour vous dévaliser.
(Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
La réal-politique peut donc, par cet exécutoire linguistique, banaliser le débat ou tout au moins le dépassionner.
(Nadir Marouf, Le fait colonial au Maghreb: ruptures et continuités, 2008, p. 245)
Mais, dans le Puy-de-Dôme tout au moins, il n'y a point que des inconvénients à cette transplantation de tant de ruraux en ville.
(Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Et elle repose, selon le père Émile Shoufani, grec catholique, sur un concept erroné ou tout au moins obsolète : les chrétiens de Terre sainte. Un mythe.
(Catherine Dupeyron, Chrétiens en Terre sainte: Disparition ou mutation, Albin Michel, 2007, chap.2)
