armé jusqu'aux dents : expression signifiant être entièrement équipé ou préparé, souvent en référence à une personne portant des armes ou des moyens de défense de manière ostentatoire.
Le soldat était armé jusqu'aux dents, prêt à affronter l'ennemi sur le champ de bataille.
Dans ce film d'action, le héros entre dans le repaire des gangsters armé jusqu'aux dents, déterminé à sauver la situation.
Lors de la manifestation, certains participants étaient armés jusqu'aux dents, ce qui a suscité l'inquiétude des autorités.