jeter un oeil à/sur [qch] : examiner rapidement ou superficiellement quelque chose, souvent dans le but de se faire une idée ou de vérifier un détail.
Avant de prendre une décision, je vais jeter un oeil sur les différentes options disponibles.
Peux-tu jeter un oeil à ce document pour voir s'il contient des erreurs ?
Il a jeté un oeil sur le tableau d'affichage pour vérifier les horaires des trains.
jeter un oeil à/sur [qch] : se renseigner ou s'intéresser brièvement à un sujet ou une situation.
Elle a décidé de jeter un oeil sur les nouvelles tendances de la mode avant d'acheter une robe.
Nous devrions jeter un oeil sur les avis des clients avant de commander ce produit en ligne.
Il a jeté un oeil sur les actualités pour rester informé des événements récents.
