1. Une femme de lettres est une femme qui a une pratique de l'écriture, dans le but de produire des œuvres de nature littéraire ; par extension, elle peut, éventuellement, tenir un salon littéraire.
2. Une femme de lettres est une femme qui écrit. Ce terme se popularise au cours des XVIIe et XVIIIe siècles grâce au rôle joué par certaines femmes cultivées et d'influence, dans les salons littéraires qu'elles organisent et qui servent de lieux de rencontre et de débats dans le milieu intellectuel parisien. Elles jouent ainsi un rôle prédominant à l'époque des Lumières. Elles sont également des pionnières dans la conceptualisation de la pensée féministe, laquelle conduit plus tard à la création des premiers mouvements féministes.
3. Une femme de lettres est une femme qui compose des oeuvres littéraires ou tient un salon littéraire.
4. [noun] Feminine equivalent of man of letters