1. Personne qui met.
Metteur en oeuvre, ouvrier dont la profession est de monter des perles, des pierres précieuses ? voir [[mettre en oeuvre#frModèle:!mettre en oeuvre]].
Cet écrivain est un habile metteur en oeuvre des idées d'autrui.
Metteur en pages, ouvrier chargé de rassembler les différents paquets de composition pour en former des pages et des feuilles.
Metteuse en main, ouvrière qui forme des paquets, des mains de soie.
Metteur en scène, celui, celle qui, aux répétitions d'une pièce, dispose les décors, les meubles, les accessoires et règle les mouvements et le débit des acteurs.
Metteur au point, ajusteur spécial dans l'industrie mécanique ? voir [[mettre au point#frModèle:!mettre au point]].
Il faut bien amuser ce garçon. (D'ailleurs, il me semble né gaffeur et metteur de pieds dans tous les plats).
(Colette, Claudine à l'école, 1900)
2. Personne qui met.
Metteuse en main, ouvrière qui forme des paquets, des mains de soie.
Cet écrivain est un habile metteur en oeuvre des idées d'autrui.
Il faut bien amuser ce garçon. (D'ailleurs, il me semble né gaffeur et metteur de pieds dans tous les plats).
(Colette, Claudine à l'école, 1900)
Metteur en oeuvre, ouvrier dont la profession est de monter des perles, des pierres précieuses ? voir mettre en oeuvre.
Metteur au point, ajusteur spécial dans l'industrie mécanique ? voir mettre au point.
Metteur en scène, celui, celle qui, aux répétitions d'une pièce, dispose les décors, les meubles, les accessoires et règle les mouvements et le débit des acteurs.
Metteur en pages, ouvrier chargé de rassembler les différents paquets de composition pour en former des pages et des feuilles.
3. Artiste responsable de la mise en scène, de dresser sur la scène l'action et les personnages imaginés par l'auteur.
Il vit le metteur en scène et le régisseur se lever, à contre-jour ? enfin à contre-lumière ? ; il vit une sorte de panique en ombres chinoises sur le plateau.
(Françoise Sagan, Des yeux de soie, Flammarion, 1975, rééd. Stock, 2009)
Metteur en scène Possibilités du système : une metteur en scène, une metteure en scène, une mettrice en scène. Norme en France : une metteuse en scène.
(Revue québécoise de linguistique, volume 24, numéro 2, Université du Québec à Montréal, 1996)
4. Au théâtre, le metteur en scène est l'organisateur et le responsable de la mise en scène d'une oeuvre dramatique ou lyrique, c'est-à-dire de tous les éléments qui composent le spectacle : jeu des acteurs, rythmes, espaces, décors, lumières? Au cinéma, le terme « metteur en scène », quasi-synonyme de réalisateur, est souvent utilisé pour insister sur la qualité d'auteur du réalisateur. Au cinéma, metteur en scène est concurrencé par réalisateur, cinéaste. À la télévision, réalisateur (de téléfilm) est plus usité. »
5. (France) Femme assurant la mise en scène.
C'est après avoir « bouclé » la programmation 2006 du Festival d'Avignon que ses deux directeurs, Hortense Archambault et Vincent Baudriller, se sont « rendu compte » qu'il n'y avait pas de metteuse en scène à l'affiche.
(Clarisse Fabre, Le Monde, 25 juillet 2006)
6. Un réalisateur (féminin : réalisatrice) est une personne qui dirige la fabrication d'une oeuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision, mais aussi pour la musique enregistrée ou la fabrication d'une émission de radio (dans ce cas, on parle plus volontiers de « metteur en ondes »). Il est un peu l'équivalent du metteur en scène de théâtre.
7. Un réalisateur ou une réalisatrice est une personne qui dirige la fabrication d'une oeuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision mais aussi pour la radio. Il est, pour ces médias, l'équivalent du metteur en scène au théâtre. On trouve aussi la dénomination « metteur en ondes » lorsqu'il s'agit d'évoquer l'organisation d'une émission de radio. Le réalisateur peut aussi travailler pour internet [pas clair].
8. Un réalisateur, ou une réalisatrice, est une personne qui dirige la fabrication d'une oeuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision, et aussi la fabrication d'une émission de radio (dans ce cas, on parle plus volontiers de « metteur en ondes »). Il est un peu l'équivalent du metteur en scène de théâtre.
9. Un réalisateur (pour une femme, on peut dire : réalisatrice), est une personne qui dirige la fabrication d'une oeuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision, mais aussi pour la musique enregistrée ou la fabrication d'une émission de radio (dans ce cas, on parle plus volontiers de « metteur en ondes »). Il est un peu l'équivalent du metteur en scène de théâtre.
10. [noun] A person who implements something
