lexicalisée : Se dit d'un mot ou d'une expression qui a acquis une existence stable et reconnue dans une langue, souvent par l'usage courant ou par l'institutionnalisation dans des dictionnaires.
Le terme 'internet' est désormais lexicalisée dans de nombreuses langues, y compris le français.
L'expression 'prendre le taureau par les cornes' est lexicalisée et signifie agir avec détermination face à un problème.
Certaines nouvelles technologies engendrent des mots qui deviennent rapidement lexicalisée dans le vocabulaire quotidien.
lexicalisée : Se dit d'une notion ou d'un concept qui a été formalisé et intégré dans un système de référence, comme une théorie ou un modèle.
Dans le domaine de la linguistique, la notion de 'sémantique' est lexicalisée et largement utilisée pour décrire le sens des mots.
La théorie de la relativité d'Einstein a été lexicalisée dans le langage scientifique pour expliquer des concepts complexes.
Les termes techniques utilisés en informatique sont souvent lexicalisée pour faciliter la communication entre professionnels.
