Deep end : partie la plus profonde d'une piscine ou d'un plan d'eau, où la profondeur est suffisante pour que l'on ne puisse pas toucher le fond en nageant. Ce terme est souvent utilisé pour désigner une situation où l'on est confronté à des défis ou des difficultés sans préparation adéquate.
Il a décidé de plonger dans le deep end de la piscine, malgré son manque d'expérience en natation.
Dans son nouveau travail, il a rapidement été mis au deep end, devant gérer des projets complexes dès le premier jour.
Les enfants ont appris à nager en se familiarisant d'abord avec le shallow end avant de tenter le deep end.
