1. Bronzer, se dorer au soleil.
Alors qu'elle est censée apprendre l'anglais, Isabelle se dore la pilule à Jersey.
2. (Figuré) Flatter une personne pour la pousser à faire ou à accepter quelque chose qui excite sa répugnance ? voir berner#frModèle:!berner, duper#frModèle:!duper et tromper#frModèle:!tromper.
On lui a si bien doré la pilule qu'il s'est résolu à faire ce qu'on voulait.
3. Consoler d'une disgrâce, d'un refus, en l'accompagnant de promesses et de paroles bienveillantes voire mielleuses.
Il sait dorer la pilule.
On lui a doré la pilule pour lui adoucir ce refus.
4. (Figuré) Flatter une personne pour la pousser à faire ou à accepter quelque chose qui excite sa répugnance ? voir berner, duper et tromper.
On lui a si bien doré la pilule qu'il s'est résolu à faire ce qu'on voulait.