1. (Antiquité) Titre de la royauté féminine d'Éthiopie.
Le voyageur était un puissant personnage ; c'était un eunuque de la candace d'Éthiopie, son ministre des finances et le gardien de ses trésors. (Ernest Renan, Les Apôtres, ch. IX)
2. (Antiquité) Reine d'Éthiopie.
Le voyageur était un puissant personnage ; c'était un eunuque de la candace d'Éthiopie, son ministre des finances et le gardien de ses trésors. (Ernest Renan, Les Apôtres)
3. Une candace est une reine chez les Koushites, comme pharaon signifie roi chez les Égyptiens. En effet, il s'agit d'un titre qui se déduit probablement du méroitique « la mère du roi », k(n)dke.
4. (Antiquité) Titre donné aux reines d'Éthiopie.
Or le voyageur était un puissant personnage. C'était un eunuque de la candace d'Éthiopie, son ministre des finances et le gardien de ses trésors. - Ernest Renan, Les Apôtres