1. Le qi gong , qigong, chi gong ou chi kung (chinois simplifié : ?? ; chinois traditionnel : ?? ; pinyin : qìg?ng ; Wade : ch'i?gong¹) est une gymnastique traditionnelle chinoise et une science de la respiration qui est fondée sur la connaissance et la maîtrise du souffle et qui associe mouvements lents, exercices respiratoires et concentration. Le terme signifie littéralement « réalisation ou accomplissement (gong) relatif au qi », ou « maîtrise du souffle ».
2. Qigong (/?t?i????'?/),[1] qi gong, chi kung, chi 'ung, or chi gung (simplified Chinese: ??; traditional Chinese: ??; pinyin: qìg?ng; Wade?Giles: ch?i kung; lit. 'life-energy cultivation') is a system of coordinated body-posture and movement, breathing, and meditation[2] used for the purposes of health, spirituality, and martial-arts training.[3] With roots in Chinese medicine, philosophy, and martial arts, qigong is traditionally viewed by the Chinese and throughout Asia as a practice to cultivate and balance qi (pronounced approximately as 'chi' or 'chee'), translated as 'life energy'.[4]
