1. Le yangqin (chinois simplifié : ?? ; chinois traditionnel : ?? ; pinyin : yángqín), yang quin, yang ch'in ou tympanon chinois est un instrument de musique chinois à cordes frappées, faisant partie de la famille des cithares sur table.
2. Le yangqin ( chinois simplifié : ?? ; chinois traditionnel : ?? ; pinyin : yángqín ; Wade : yang ch'in, [réf. nécessaire] ou ??, yángqín, « instrument de musique à corde étranger », translittéré en y?kin en japonais ) , également tympanon chinois en français, est un instrument de musique chinois à cordes frappées, faisant partie de la famille des cithares sur table.