mettre un carton jaune : expression utilisée dans le domaine du sport, notamment le football, pour désigner l'action d'avertir un joueur par un arbitre en lui montrant un carton jaune, signalant une infraction mineure aux règles du jeu.
Lors du match, l'arbitre a décidé de mettre un carton jaune au défenseur pour une faute sur l'attaquant.
Après plusieurs avertissements, l'arbitre a finalement mis un carton jaune au capitaine de l'équipe.
Le joueur a été surpris de recevoir un carton jaune pour une simple contestation de décision.
