être candidat à [qch] : Se porter volontaire ou se présenter pour une position, un poste, ou une élection, dans le but d'être sélectionné ou élu.
Il a décidé d'etre candidat à la mairie de sa ville pour apporter des changements.
Elle est candidate à un poste de directrice dans une grande entreprise.
Ils ont encouragé leurs amis à être candidats à l'élection des représentants étudiants.
être candidat à [qch] : Être en compétition pour obtenir un prix, une bourse ou une reconnaissance.
Il est candidat à un prix prestigieux pour son projet innovant.
Elle a soumis sa candidature pour être candidate à une bourse d'études à l'étranger.
Ils sont tous deux candidats à la reconnaissance de meilleur artiste de l'année.