1. Initié, maître spirituel, titre honorifique de l'hindouisme et du théosophisme.
Dans cette quête spirituelle, j'ai visité des ashrams, rencontré des gourous et des mahatmas autoproclamés.
L'un des champions du syncrétisme avait été le Mahatma Gandhi, qui ne sortait pas sans ses trois livres sacrés. (Catherine Clément, Le voyage de Théo, Éditions du Seuil, 1997, ISBN 2020283204, p. 301))
2. Mahatma signifie en sanskrit « Grande âme » (??????? mah?tm? : ??? mah? (grande) + ????? ou ?????? ?tman [âme]) ; il a un usage similaire au terme chrétien saint.