ses nerfs ont lâché : expression française signifiant qu'une personne a perdu son calme, son sang-froid ou son contrôle émotionnel, souvent en raison d'une situation stressante ou accablante.
Après une journée de travail épuisante, il a finalement craqué, ses nerfs ont lâché et il a commencé à crier.
Lors de la réunion, elle a tellement été stressée que ses nerfs ont lâché et elle a quitté la salle en larmes.
Il a essayé de rester calme face à la pression, mais à un moment donné, ses nerfs ont lâché et il a perdu son sang-froid.