1. (Géographie) Qui a un rapport avec la ville d'Athènes ou avec ses habitants.
2. (Antiquité) Qui a un rapport avec la cité antique d'Athènes.
À l'apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut.
(P. J. Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, p. 163)
3. Relatif à Athènes, capitale de la Grèce, ou à ses habitants.
4. (adj., Antiquité) Concernant la cité-État antique d'Athènes, notamment en référence à sa culture, son histoire et ses institutions politiques.
Suivant les positions qu'ils adoptent à l'égard de l'évolution politique de Thèbes et des cités béotiennes, les commentateurs de Ps-Xénophon interprètent son allusion à l'intervention athénienne en Béotie de façons très différentes.
