1. (Anglicisme) (Par plaisanterie) Qui déplaît, offense ou gène fortement, qui choque.
2. (Anglicisme) (Par plaisanterie) Qui déplaît, offense ou gène fortement, qui choque.
Après la défaite de l'armada, le castillan fut chez Élisabeth un élégant baragouin de cour. Parler anglais chez la reine d'Angleterre était presque « shocking ».
(Victor Hugo, L'Homme qui rit, 1869, édition 1907)
3. Adjectif emprunté à l'anglais, utilisé parfois de manière humoristique pour qualifier ce qui provoque une forte réprobation, offense ou gêne considérable; qui choque.
Après la défaite de l'armada, le castillan fut chez Élisabeth un élégant baragouin de cour. Parler anglais chez la reine d'Angleterre était presque « shocking ».
