1. Fondée en 1662, la ville s'appela Stanislawów (en polonais), Stanyslaviv (en ukrainien : ???????????), Stanislau (en allemand), Stanislav (en ukrainien : ?????????). Elle porte son nom actuel depuis 1962.
2. En 1944, la ville redevint soviétique et elle fut désignée à l'étranger sous les noms de Stanislav (en ukrainien : ?????????) ou Stanyslaviv, (en ukrainien : ???????????). Les Polonais ayant été « rapatriés » de force dans la nouvelle Pologne déplacée vers l'Ouest, un afflux ukrainien venu des campagnes environnantes vint combler les vides laissés par les Allemands, les Juifs et les Polonais. Au début des années 1990, Ivano-Frankivsk fut un centre du mouvement d'indépendance ukrainien. Depuis 1991, elle fait partie de l'Ukraine indépendante.
