2. (Suisse) Se prélasser.
Ici, tout est conçu pour que le client puisse se royaumer dans le confort. Vous avez même la possibilité de vous isoler dans des lits à baldaquins [?].
(Michel Vergères, Le Pisteur 6 : Le bruyant silence, Éditions Publibook, 2011, p.139)
Elle ne se royaumait pas, à l'époque : elle trimait.
(Monique Laederach, Les noces de Cana, Lausanne : L'Age d'Homme, 1996, p.65)
On se met les pieds au frais, on boit des canons de blanc. On se royaume, ça soleille dur.
(Roger Nimier, Le Hussard bleu, Éditions Gallimard, 1950)
Mais ce soir, par cette roille du tonnerre, ils seront d'obligés de se mettre à la chotte : il faudrait être quatre fois mi-fou pour se royaumer par déhors avec un temps pareil.
(Benjamin Vallotton, Monsieur Potterat se marie ..., F. Rouge éditeur, 1906, p.73)
3. (Suisse, fam.) Se détendre luxueusement; se prélasser avec confort.
Ici, tout est conçu pour que le client puisse se royaumer dans le confort. Vous avez même la possibilité de vous isoler dans des lits à baldaquins [...].