1. (Vieilli) Censeur, critique sévère mais équitable.
Aristarque avait lui aussi édité les oeuvres d'Homère, avec une rigueur si légendaire qu'après lui tout critique exigeant fut qualifié d'aristarque. (Alberto Manguel, La Bibliothèque, la nuit, Actes sud, 2006, p. 109)
2. Aristarque est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Parfois qualifié de « phare de la lune », Aristarque est la plus brillante des formations lunaires, avec un albédo deux fois supérieur aux autres.
3. Aristarque, « Macédonien de Thessalonique » (Ac 27:2), est un des premiers chrétiens mentionné dans quelques passages isolés du Nouveau Testament. Il accompagna Saint Paul lors de son troisième voyage missionnaire. Avec Gaïus, un autre Macédonien, Aristarque fut pris à partie par la foule à Éphèse et traîné dans l'amphithéâtre (Ac 19:29). Par la suite il suivit Paul pour aller de Grèce en Asie (Ac 20:4). À Césarée, il s'embarqua avec Paul sur un navire d'Adramyttium en partance pour Myra en Lycie (Ac 27:2) ; la Bible ne dit pas s'il a poursuivi le voyage avec l'apôtre jusqu'à Rome. D'Aristarque, Paul dit encore qu'il est « un collaborateur » (Phm 1:24), « en prison avec moi » (Col 4:10).
4. (Désuet) Critique rigoureux et impartial.
Aristarque avait lui aussi édité les oeuvres d'Homère, avec une rigueur si légendaire qu'après lui tout critique exigeant fut qualifié d'aristarque. - Alberto Manguel, La Bibliothèque