'en:no matter what we do'
(id=15691320 ; fe=en:no matter what we do ; type=1 ; niveau=200 ;
luminosité=25 ;
somme entrante=4661 creation date=2020-11-12 touchdate=2025-06-22 21:41:24.000) ≈ 72 relations sortantes
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 39 / 1 ->
de toute manière
n1=en:no matter what we do | n2=de toute manière | rel=r_syn | relid=5 | w=39
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 39 / 1 ->
en:in every instance
n1=en:no matter what we do | n2=en:in every instance | rel=r_syn | relid=5 | w=39
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 35 / 0.897 ->
en:anyway
n1=en:no matter what we do | n2=en:anyway | rel=r_syn | relid=5 | w=35
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 34 / 0.872 ->
n'importe comment
n1=en:no matter what we do | n2=n'importe comment | rel=r_syn | relid=5 | w=34
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 33 / 0.846 ->
en:at all events
n1=en:no matter what we do | n2=en:at all events | rel=r_syn | relid=5 | w=33
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 30 / 0.769 ->
en:any how
n1=en:no matter what we do | n2=en:any how | rel=r_syn | relid=5 | w=30
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 29 / 0.744 ->
en:in any case
n1=en:no matter what we do | n2=en:in any case | rel=r_syn | relid=5 | w=29
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 29 / 0.744 ->
en:whatever we do
n1=en:no matter what we do | n2=en:whatever we do | rel=r_syn | relid=5 | w=29
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 28 / 0.718 ->
dans tous les cas de figure
n1=en:no matter what we do | n2=dans tous les cas de figure | rel=r_syn | relid=5 | w=28
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 25 / 0.641 ->
dans tous les cas
n1=en:no matter what we do | n2=dans tous les cas | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 20 / 0.513 ->
quoi qu'on fasse
n1=en:no matter what we do | n2=quoi qu'on fasse | rel=r_syn | relid=5 | w=20
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
à ce compte-là
n1=en:no matter what we do | n2=à ce compte-là | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
à l'aveugle
n1=en:no matter what we do | n2=à l'aveugle | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
à la louche
n1=en:no matter what we do | n2=à la louche | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
approximately
n1=en:no matter what we do | n2=approximately | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
approximativement
n1=en:no matter what we do | n2=approximativement | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
au doigt mouillé
n1=en:no matter what we do | n2=au doigt mouillé | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
au juger
n1=en:no matter what we do | n2=au juger | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
dans ce cas
n1=en:no matter what we do | n2=dans ce cas | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
de façon aléatoire
n1=en:no matter what we do | n2=de façon aléatoire | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:a shot in the dark
n1=en:no matter what we do | n2=en:a shot in the dark | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:all the same
n1=en:no matter what we do | n2=en:all the same | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:anyhow
n1=en:no matter what we do | n2=en:anyhow | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:approximately
n1=en:no matter what we do | n2=en:approximately | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:at a ballpark estimate
n1=en:no matter what we do | n2=en:at a ballpark estimate | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:at a guess
n1=en:no matter what we do | n2=en:at a guess | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:at any rate
n1=en:no matter what we do | n2=en:at any rate | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:at least
n1=en:no matter what we do | n2=en:at least | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:be that as it may
n1=en:no matter what we do | n2=en:be that as it may | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:blindly
n1=en:no matter what we do | n2=en:blindly | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:by any chance
n1=en:no matter what we do | n2=en:by any chance | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:by guesswork
n1=en:no matter what we do | n2=en:by guesswork | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:by rule of thumb
n1=en:no matter what we do | n2=en:by rule of thumb | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:by the way
n1=en:no matter what we do | n2=en:by the way | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:despite that
n1=en:no matter what we do | n2=en:despite that | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:each and every time
n1=en:no matter what we do | n2=en:each and every time | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:even so
n1=en:no matter what we do | n2=en:even so | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:haphazardly
n1=en:no matter what we do | n2=en:haphazardly | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:in short
n1=en:no matter what we do | n2=en:in short | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:in that case
n1=en:no matter what we do | n2=en:in that case | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:in this case
n1=en:no matter what we do | n2=en:in this case | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:just in case
n1=en:no matter what we do | n2=en:just in case | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:none the less
n1=en:no matter what we do | n2=en:none the less | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:nowhere
n1=en:no matter what we do | n2=en:nowhere | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:on the off-chance
n1=en:no matter what we do | n2=en:on the off-chance | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:roughly estimating
n1=en:no matter what we do | n2=en:roughly estimating | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:shot in the dark
n1=en:no matter what we do | n2=en:shot in the dark | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:still
n1=en:no matter what we do | n2=en:still | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:using a ladle
n1=en:no matter what we do | n2=en:using a ladle | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:well
n1=en:no matter what we do | n2=en:well | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
en:without planning
n1=en:no matter what we do | n2=en:without planning | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
infailliblement
n1=en:no matter what we do | n2=infailliblement | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 10 / 0.256 ->
well
n1=en:no matter what we do | n2=well | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: 5 / 0.128 ->
en:no matter how
n1=en:no matter what we do | n2=en:no matter how | rel=r_syn | relid=5 | w=5
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
au petit bonheur la chance
n1=en:no matter what we do | n2=au petit bonheur la chance | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
de bric et de broc
n1=en:no matter what we do | n2=de bric et de broc | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
de bric et de broc
(Adv)
n1=en:no matter what we do | n2=de bric et de broc (Adv) | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
de toute façon
n1=en:no matter what we do | n2=de toute façon | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
de toutes façons
n1=en:no matter what we do | n2=de toutes façons | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
en tous cas
n1=en:no matter what we do | n2=en tous cas | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
en tout cas
n1=en:no matter what we do | n2=en tout cas | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
en tout état de cause
n1=en:no matter what we do | n2=en tout état de cause | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
immanquablement
n1=en:no matter what we do | n2=immanquablement | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
quoi qu'il en soit
n1=en:no matter what we do | n2=quoi qu'il en soit | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
sans faire attention
n1=en:no matter what we do | n2=sans faire attention | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -10 / -0.256 ->
toujours
n1=en:no matter what we do | n2=toujours | rel=r_syn | relid=5 | w=-10
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -25 / -0.641 ->
à tout vent
n1=en:no matter what we do | n2=à tout vent | rel=r_syn | relid=5 | w=-25
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -29 / -0.744 ->
anyway
n1=en:no matter what we do | n2=anyway | rel=r_syn | relid=5 | w=-29
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -29 / -0.744 ->
en:any way
n1=en:no matter what we do | n2=en:any way | rel=r_syn | relid=5 | w=-29
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -31 / -0.795 ->
en:any old how
n1=en:no matter what we do | n2=en:any old how | rel=r_syn | relid=5 | w=-31
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -31 / -0.795 ->
en:any which way
n1=en:no matter what we do | n2=en:any which way | rel=r_syn | relid=5 | w=-31
- en:no matter what we do --
r_syn #5: -35 / -0.897 ->
en:in any event
n1=en:no matter what we do | n2=en:in any event | rel=r_syn | relid=5 | w=-35
| ≈ 67 relations entrantes
- dans tous les cas de figure ---
r_syn #5: 75 -->
en:no matter what we do
n1=dans tous les cas de figure | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=75
- en:in any case ---
r_syn #5: 74 -->
en:no matter what we do
n1=en:in any case | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=74
- en:in every instance ---
r_syn #5: 70 -->
en:no matter what we do
n1=en:in every instance | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=70
- en tout cas ---
r_syn #5: 65 -->
en:no matter what we do
n1=en tout cas | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=65
- en tout état de cause ---
r_syn #5: 65 -->
en:no matter what we do
n1=en tout état de cause | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=65
- en:in any event ---
r_syn #5: 63 -->
en:no matter what we do
n1=en:in any event | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=63
- de toute façon ---
r_syn #5: 60 -->
en:no matter what we do
n1=de toute façon | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=60
- en tous cas ---
r_syn #5: 55 -->
en:no matter what we do
n1=en tous cas | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=55
- en:anyway ---
r_syn #5: 55 -->
en:no matter what we do
n1=en:anyway | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=55
- de toutes façons ---
r_syn #5: 54 -->
en:no matter what we do
n1=de toutes façons | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=54
- dans tous les cas ---
r_syn #5: 50 -->
en:no matter what we do
n1=dans tous les cas | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=50
- anyway ---
r_syn #5: 48 -->
en:no matter what we do
n1=anyway | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=48
- en:any how ---
r_syn #5: 47 -->
en:no matter what we do
n1=en:any how | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=47
- n'importe comment ---
r_syn #5: 45 -->
en:no matter what we do
n1=n'importe comment | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=45
- en:at all events ---
r_syn #5: 44 -->
en:no matter what we do
n1=en:at all events | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=44
- de toute manière ---
r_syn #5: 39 -->
en:no matter what we do
n1=de toute manière | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=39
- en:any old how ---
r_syn #5: 39 -->
en:no matter what we do
n1=en:any old how | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=39
- en:any which way ---
r_syn #5: 37 -->
en:no matter what we do
n1=en:any which way | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=37
- en:any way ---
r_syn #5: 36 -->
en:no matter what we do
n1=en:any way | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=36
- malgré tout ---
r_syn #5: 35 -->
en:no matter what we do
n1=malgré tout | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=35
- quoi qu'on fasse ---
r_syn #5: 35 -->
en:no matter what we do
n1=quoi qu'on fasse | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=35
- en:whatever we do ---
r_syn #5: 34 -->
en:no matter what we do
n1=en:whatever we do | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=34
- en:in spite of it all ---
r_syn #5: 30 -->
en:no matter what we do
n1=en:in spite of it all | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=30
- enfin bref ---
r_syn #5: 30 -->
en:no matter what we do
n1=enfin bref | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=30
- t'façon ---
r_syn #5: 30 -->
en:no matter what we do
n1=t'façon | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=30
- au petit bonheur la chance ---
r_syn #5: 29 -->
en:no matter what we do
n1=au petit bonheur la chance | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=29
- en:by any standard ---
r_syn #5: 28 -->
en:no matter what we do
n1=en:by any standard | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=28
- quoiqu'il en soit ---
r_syn #5: 28 -->
en:no matter what we do
n1=quoiqu'il en soit | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=28
- en:no matter how ---
r_syn #5: 26 -->
en:no matter what we do
n1=en:no matter how | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=26
- en:either way ---
r_syn #5: 25 -->
en:no matter what we do
n1=en:either way | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- en tous les cas ---
r_syn #5: 24 -->
en:no matter what we do
n1=en tous les cas | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=24
- en:in spite of everything ---
r_syn #5: 23 -->
en:no matter what we do
n1=en:in spite of everything | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=23
- en:despite everything ---
r_syn #5: 22 -->
en:no matter what we do
n1=en:despite everything | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=22
- quoi qu'il en soit ---
r_syn #5: 22 -->
en:no matter what we do
n1=quoi qu'il en soit | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=22
- d'ailleurs ---
r_syn #5: 21 -->
en:no matter what we do
n1=d'ailleurs | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=21
- en:despite it all ---
r_syn #5: 21 -->
en:no matter what we do
n1=en:despite it all | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=21
- en:any old way ---
r_syn #5: 15 -->
en:no matter what we do
n1=en:any old way | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=15
- en:by the way ---
r_syn #5: 15 -->
en:no matter what we do
n1=en:by the way | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=15
- ANYway ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=ANYway | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- Anyway ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=Anyway | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- c'est pas tout ça ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=c'est pas tout ça | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- dans tous les sens ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=dans tous les sens | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en aucun lieu ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en aucun lieu | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en tous points ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en tous points | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en toute circonstance ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en toute circonstance | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en toute hypothèse ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en toute hypothèse | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:Anyway ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:Anyway | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:all of this aside ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:all of this aside | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:be that as it may ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:be that as it may | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:by the by ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:by the by | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:by the bye ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:by the bye | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:come to that ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:come to that | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:despite that ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:despite that | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:even so ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:even so | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:for that matter ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:for that matter | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:in every case ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:in every case | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:in spite of that ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:in spite of that | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:moreover ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:moreover | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:nevertheless ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:nevertheless | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:shot in the dark ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:shot in the dark | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:whatever you do ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=en:whatever you do | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- envers et contre tous ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=envers et contre tous | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- quel que soit le critère choisi ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=quel que soit le critère choisi | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- quelle que soit la manière / la façon ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=quelle que soit la manière / la façon | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- quels que soient les critères utilisés ---
r_syn #5: 10 -->
en:no matter what we do
n1=quels que soient les critères utilisés | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:any way you slice it ---
r_syn #5: 5 -->
en:no matter what we do
n1=en:any way you slice it | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=5
- à tout vent ---
r_syn #5: -15 -->
en:no matter what we do
n1=à tout vent | n2=en:no matter what we do | rel=r_syn | relid=5 | w=-15
|