'en:give somebody a kick up the backside'
(id=15691844 ; fe=en:give somebody a kick up the backside ; type=1 ; niveau=200 ; luminosité=25 ; somme entrante=23977 creation date=2020-11-12 touchdate=2025-07-27 00:00:33.000)

≈ 12 relations sortantes en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 661 / 1 -> donner un coup de pied aux fesses n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=donner un coup de pied aux fesses | rel=r_translation | relid=333 | w=661 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 661 / 1 -> mettre un coup de pied aux fesses n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=mettre un coup de pied aux fesses | rel=r_translation | relid=333 | w=661 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 79 / 0.12 -> botter les fesses de quelqu'un n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=botter les fesses de quelqu'un | rel=r_translation | relid=333 | w=79 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 52 / 0.079 -> botter le cul de n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=botter le cul de | rel=r_translation | relid=333 | w=52 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 49 / 0.074 -> secouer les puces à n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=secouer les puces à | rel=r_translation | relid=333 | w=49 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 40 / 0.061 -> botter les fesses de n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=botter les fesses de | rel=r_translation | relid=333 | w=40 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 40 / 0.061 -> botter les fesses de qn n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=botter les fesses de qn | rel=r_translation | relid=333 | w=40 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 34 / 0.051 -> botter le cul de [qqn] n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=botter le cul de [qqn] | rel=r_translation | relid=333 | w=34 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 34 / 0.051 -> botter le cul de quelqu'un n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=botter le cul de quelqu'un | rel=r_translation | relid=333 | w=34 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 34 / 0.051 -> secouer les puces à [qqn] n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=secouer les puces à [qqn] | rel=r_translation | relid=333 | w=34 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 34 / 0.051 -> secouer les puces à quelqu'un n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=secouer les puces à quelqu'un | rel=r_translation | relid=333 | w=34 en:give somebody a kick up the backside -- r_translation #333: 31 / 0.047 -> botter les fesses de [qqn] n1=en:give somebody a kick up the backside | n2=botter les fesses de [qqn] | rel=r_translation | relid=333 | w=31

≈ 12 relations entrantes donner un coup de pied aux fesses --- r_translation #333: 661 --> en:give somebody a kick up the backside n1=donner un coup de pied aux fesses | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=661 mettre un coup de pied aux fesses --- r_translation #333: 661 --> en:give somebody a kick up the backside n1=mettre un coup de pied aux fesses | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=661 botter les fesses de quelqu'un --- r_translation #333: 79 --> en:give somebody a kick up the backside n1=botter les fesses de quelqu'un | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=79 botter le cul de --- r_translation #333: 54 --> en:give somebody a kick up the backside n1=botter le cul de | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=54 secouer les puces à --- r_translation #333: 49 --> en:give somebody a kick up the backside n1=secouer les puces à | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=49 botter les fesses de --- r_translation #333: 40 --> en:give somebody a kick up the backside n1=botter les fesses de | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=40 botter les fesses de qn --- r_translation #333: 40 --> en:give somebody a kick up the backside n1=botter les fesses de qn | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=40 botter le cul de [qqn] --- r_translation #333: 34 --> en:give somebody a kick up the backside n1=botter le cul de [qqn] | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=34 botter le cul de quelqu'un --- r_translation #333: 34 --> en:give somebody a kick up the backside n1=botter le cul de quelqu'un | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=34 secouer les puces à [qqn] --- r_translation #333: 34 --> en:give somebody a kick up the backside n1=secouer les puces à [qqn] | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=34 secouer les puces à quelqu'un --- r_translation #333: 34 --> en:give somebody a kick up the backside n1=secouer les puces à quelqu'un | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=34 botter les fesses de [qqn] --- r_translation #333: 31 --> en:give somebody a kick up the backside n1=botter les fesses de [qqn] | n2=en:give somebody a kick up the backside | rel=r_translation | relid=333 | w=31