'être en colère contre'
(id=15697364 ; fe=être en colère contre ; type=1 ; niveau=200 ;
luminosité=25 ;
somme entrante=12100 creation date=2020-11-14 touchdate=2025-07-04 16:01:37.000) ≈ 32 relations sortantes
- être en colère contre --
r_syn #5: 110 / 1 ->
haïr
n1=être en colère contre | n2=haïr | rel=r_syn | relid=5 | w=110
- être en colère contre --
r_syn #5: 110 / 1 ->
se plaindre
n1=être en colère contre | n2=se plaindre | rel=r_syn | relid=5 | w=110
- être en colère contre --
r_syn #5: 102 / 0.927 ->
en:be mad at somebody
n1=être en colère contre | n2=en:be mad at somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=102
- être en colère contre --
r_syn #5: 80 / 0.727 ->
en:be annoyed with somebody
n1=être en colère contre | n2=en:be annoyed with somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=80
- être en colère contre --
r_syn #5: 60 / 0.545 ->
en:be angry with somebody
n1=être en colère contre | n2=en:be angry with somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=60
- être en colère contre --
r_syn #5: 60 / 0.545 ->
en:be cross with somebody
n1=être en colère contre | n2=en:be cross with somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=60
- être en colère contre --
r_syn #5: 52 / 0.473 ->
en:be angry at somebody
n1=être en colère contre | n2=en:be angry at somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=52
- être en colère contre --
r_syn #5: 45 / 0.409 ->
en:be furious with somebody
n1=être en colère contre | n2=en:be furious with somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=45
- être en colère contre --
r_syn #5: 45 / 0.409 ->
en:be mad as hell at somebody
n1=être en colère contre | n2=en:be mad as hell at somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=45
- être en colère contre --
r_syn #5: 45 / 0.409 ->
en:give somebody what for
n1=être en colère contre | n2=en:give somebody what for | rel=r_syn | relid=5 | w=45
- être en colère contre --
r_syn #5: 40 / 0.364 ->
reprocher
n1=être en colère contre | n2=reprocher | rel=r_syn | relid=5 | w=40
- être en colère contre --
r_syn #5: 38 / 0.345 ->
en:to be mad at someone, hold a grudge against someone
n1=être en colère contre | n2=en:to be mad at someone, hold a grudge against someone | rel=r_syn | relid=5 | w=38
- être en colère contre --
r_syn #5: 35 / 0.318 ->
en:to be cross with somebody
n1=être en colère contre | n2=en:to be cross with somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=35
- être en colère contre --
r_syn #5: 34 / 0.309 ->
en:to be angry with somebody
n1=être en colère contre | n2=en:to be angry with somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=34
- être en colère contre --
r_syn #5: 34 / 0.309 ->
en:to be annoyed with somebody
n1=être en colère contre | n2=en:to be annoyed with somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=34
- être en colère contre --
r_syn #5: 29 / 0.264 ->
en:to be mad at somebody
n1=être en colère contre | n2=en:to be mad at somebody | rel=r_syn | relid=5 | w=29
- être en colère contre --
r_syn #5: 28 / 0.255 ->
en:mad with [sb]
n1=être en colère contre | n2=en:mad with [sb] | rel=r_syn | relid=5 | w=28
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
en vouloir à
n1=être en colère contre | n2=en vouloir à | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
en vouloir à [qqn]
n1=être en colère contre | n2=en vouloir à [qqn] | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
en vouloir à qn
n1=être en colère contre | n2=en vouloir à qn | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
en vouloir à quelqu'un
n1=être en colère contre | n2=en vouloir à quelqu'un | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
être en colère contre [qqn]
n1=être en colère contre | n2=être en colère contre [qqn] | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
être en colère contre quelqu'un
n1=être en colère contre | n2=être en colère contre quelqu'un | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
être en pétard contre
n1=être en colère contre | n2=être en pétard contre | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
être en pétard contre [qqn]
n1=être en colère contre | n2=être en pétard contre [qqn] | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
être en pétard contre quelqu'un
n1=être en colère contre | n2=être en pétard contre quelqu'un | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
être fâché contre
n1=être en colère contre | n2=être fâché contre | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 25 / 0.227 ->
sonner les cloches à
n1=être en colère contre | n2=sonner les cloches à | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- être en colère contre --
r_syn #5: 23 / 0.209 ->
en:mad at [sb]
n1=être en colère contre | n2=en:mad at [sb] | rel=r_syn | relid=5 | w=23
- être en colère contre --
r_syn #5: 20 / 0.182 ->
être remonté contre
n1=être en colère contre | n2=être remonté contre | rel=r_syn | relid=5 | w=20
- être en colère contre --
r_syn #5: 10 / 0.091 ->
en:be annoyed at [sb/sth]
n1=être en colère contre | n2=en:be annoyed at [sb/sth] | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- être en colère contre --
r_syn #5: 10 / 0.091 ->
en:be annoyed with [sb/sth]
n1=être en colère contre | n2=en:be annoyed with [sb/sth] | rel=r_syn | relid=5 | w=10
| ≈ 70 relations entrantes
- être fâché contre ---
r_syn #5: 70 -->
être en colère contre
n1=être fâché contre | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=70
- en:be angry with somebody ---
r_syn #5: 66 -->
être en colère contre
n1=en:be angry with somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=66
- en:be annoyed with somebody ---
r_syn #5: 63 -->
être en colère contre
n1=en:be annoyed with somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=63
- en vouloir à [qqn] ---
r_syn #5: 60 -->
être en colère contre
n1=en vouloir à [qqn] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=60
- être en colère contre [qqn] ---
r_syn #5: 60 -->
être en colère contre
n1=être en colère contre [qqn] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=60
- être en colère contre quelqu'un ---
r_syn #5: 60 -->
être en colère contre
n1=être en colère contre quelqu'un | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=60
- en:be mad at somebody ---
r_syn #5: 52 -->
être en colère contre
n1=en:be mad at somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=52
- en vouloir à quelqu'un ---
r_syn #5: 50 -->
être en colère contre
n1=en vouloir à quelqu'un | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=50
- en:be angry at somebody ---
r_syn #5: 50 -->
être en colère contre
n1=en:be angry at somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=50
- être en pétard contre [qqn] ---
r_syn #5: 50 -->
être en colère contre
n1=être en pétard contre [qqn] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=50
- être en pétard contre quelqu'un ---
r_syn #5: 50 -->
être en colère contre
n1=être en pétard contre quelqu'un | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=50
- en:give somebody what for ---
r_syn #5: 45 -->
être en colère contre
n1=en:give somebody what for | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=45
- sonner les cloches à ---
r_syn #5: 45 -->
être en colère contre
n1=sonner les cloches à | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=45
- être en pétard contre ---
r_syn #5: 45 -->
être en colère contre
n1=être en pétard contre | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=45
- en:be cross with somebody ---
r_syn #5: 44 -->
être en colère contre
n1=en:be cross with somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=44
- en vouloir à ---
r_syn #5: 40 -->
être en colère contre
n1=en vouloir à | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=40
- être remonté contre ---
r_syn #5: 40 -->
être en colère contre
n1=être remonté contre | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=40
- haïr ---
r_syn #5: 39 -->
être en colère contre
n1=haïr | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=39
- en:be furious with somebody ---
r_syn #5: 38 -->
être en colère contre
n1=en:be furious with somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=38
- en:be mad as hell at somebody ---
r_syn #5: 32 -->
être en colère contre
n1=en:be mad as hell at somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=32
- tailler les oreilles en pointe à quelqu'un ---
r_syn #5: 32 -->
être en colère contre
n1=tailler les oreilles en pointe à quelqu'un | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=32
- tailler les oreilles en pointe à [qqn] ---
r_syn #5: 30 -->
être en colère contre
n1=tailler les oreilles en pointe à [qqn] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=30
- en:be up in arms against somebody ---
r_syn #5: 29 -->
être en colère contre
n1=en:be up in arms against somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=29
- en:to be mad at someone, hold a grudge against someone ---
r_syn #5: 28 -->
être en colère contre
n1=en:to be mad at someone, hold a grudge against someone | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=28
- être monté contre quelqu'un ---
r_syn #5: 28 -->
être en colère contre
n1=être monté contre quelqu'un | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=28
- reprocher ---
r_syn #5: 26 -->
être en colère contre
n1=reprocher | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=26
- se plaindre ---
r_syn #5: 26 -->
être en colère contre
n1=se plaindre | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=26
- en vouloir à qn ---
r_syn #5: 25 -->
être en colère contre
n1=en vouloir à qn | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=25
- en:give somebody a good telling-off ---
r_syn #5: 21 -->
être en colère contre
n1=en:give somebody a good telling-off | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=21
- en:be angry at sb ---
r_syn #5: 20 -->
être en colère contre
n1=en:be angry at sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=20
- en:bear sb a grudge ---
r_syn #5: 20 -->
être en colère contre
n1=en:bear sb a grudge | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=20
- être monté contre qn ---
r_syn #5: 20 -->
être en colère contre
n1=être monté contre qn | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=20
- en:be angry with sb ---
r_syn #5: 15 -->
être en colère contre
n1=en:be angry with sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=15
- en:bear somebody a grudge ---
r_syn #5: 15 -->
être en colère contre
n1=en:bear somebody a grudge | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=15
- en:to be annoyed with somebody ---
r_syn #5: 15 -->
être en colère contre
n1=en:to be annoyed with somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=15
- être fâché contre quelqu'un ---
r_syn #5: 15 -->
être en colère contre
n1=être fâché contre quelqu'un | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=15
- avoir une dent contre [qqn] ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=avoir une dent contre [qqn] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- avoir une dent contre quelqu'un ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=avoir une dent contre quelqu'un | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:be mad at someone, hold a grudge against someone ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:be mad at someone, hold a grudge against someone | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:be out to get [sb] ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:be out to get [sb] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:bear a grudge against [sb] ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:bear a grudge against [sb] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:give [sb] a good telling off ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:give [sb] a good telling off | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:give [sb] a good telling-off ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:give [sb] a good telling-off | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:hold [sth] against [sb] ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:hold [sth] against [sb] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:hold a grudge against [sb] ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:hold a grudge against [sb] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:hold a grudge against someone ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:hold a grudge against someone | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:hold it against [sb] ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:hold it against [sb] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:mad at [sb] ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:mad at [sb] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:mad with [sb] ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:mad with [sb] | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to be angry at sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to be angry at sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to be angry with somebody ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to be angry with somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to be cross with somebody ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to be cross with somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to be mad at somebody ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to be mad at somebody | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to be pissed at sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to be pissed at sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to be pissed off with sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to be pissed off with sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to be sore at sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to be sore at sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to bear a grudge against sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to bear a grudge against sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to bear sb a grudge ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to bear sb a grudge | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to bear sb ill will ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to bear sb ill will | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to feel resentful towards sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to feel resentful towards sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to harbour a grudge against sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to harbour a grudge against sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to have a grudge against sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to have a grudge against sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to have sth against sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to have sth against sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:to nurse a grudge against sb ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=en:to nurse a grudge against sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- garder rancune à qn ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=garder rancune à qn | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- garder rancune à quelqu'un ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=garder rancune à quelqu'un | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- tailler les oreilles en pointe à ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=tailler les oreilles en pointe à | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- être en colère contre qn ---
r_syn #5: 10 -->
être en colère contre
n1=être en colère contre qn | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=10
- en:be pissed at sb ---
r_syn #5: 5 -->
être en colère contre
n1=en:be pissed at sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=5
- en:to be angry with sb ---
r_syn #5: 5 -->
être en colère contre
n1=en:to be angry with sb | n2=être en colère contre | rel=r_syn | relid=5 | w=5
|