1. (Pronominal) (Absolument) Se fâcher violemment, s'abandonner à la colère.
S'emporter contre quelqu'un. ? Il s'emporte pour peu qu'on le contredise.
2. (Pronominal) Se livrer à un excès d'orgueil, d'audace, et en général à un sentiment immodéré.
Ce conquérant s'emporta jusqu'aux plus folles entreprises.
3. (Pronominal) Ne pouvoir être retenu par celui qui le monte ou qui le conduit, en parlant d'un cheval.
(Par analogie) La Girafe, excitée à fuir, se presse, s'emporte, et est bientôt hors de vue ; mais elle ne soutient point longtemps cet effort, qu'elle ressent comme une fatigue : [?].
(Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827)
Les chevaux s'emportèrent et la voiture versa.
4. [verb] Alternative form of lose one's temper
5. [verb] Third-person singular simple present indicative form of lose your temper
