1. Sans égal, exceptionnel.
Mon fils est un pêcheur hors pair, il obtient toujours le premier prix au concours de pêche.
2. Sans égal, exceptionnel.
Pédagogue hors pair,il montrait comment le respect des règles de procédure, principe fondamental pour un magistrat, ne devait pas empêcher la recherche de la vérité qui devait demeurer au centre des préoccupations.
(Patrick Ramaël, Hors procédure : Dans la tête d'un juge d'instruction, 2015)
Mon fils est un pêcheur hors pair, il obtient toujours le premier prix au concours de pêche.
3. Ce droit lui-même se négocie contre un certain prix, appelé prime, ou premium.
4. Bien fait, avec beaucoup d'attention
Les bébés aussi sont traités aux petits oignons : jamais de petits pots, que du frais.
(Mei-Ling Hopgood, Comment les Eskimos gardent les bébés au chaud et autres aventures éducatives du monde entier, 2013)
5. (Finance) (Anglicisme) Une action qui est vendue à un prix élevée à cause de la confiance publique.
Exemple manquant. ([SERVER/w/index.php?title=Blue+chip&action=edit Ajouter])
6. [adjective] Alternative spelling of unparalleled
7. Qui manque de proportion.
Élie était un homme comme nous, et sujets aux mêmes passions que nous, dit l'apôtre saint Jacques pour désabuser les chrétiens de cette fausse idée qui nous fait rejeter l'exemple des saints, comme disproportionné à notre état : c'étaient des saints, disons nous, ce n'est pas comme nous. - (Pascal, Pensées XXXV par M. Nepomucène L. Lemercier, Librairie de Firmin Didot Frères, Paris 1830).
Elle ne retiendra pas plus le dénigrement disproportionné de l'homme politique auquel s'acharnèrent les gens de droite que les grotesques injures dont le suppôt de Satan fut l'objet.
(Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
8. Qui excède la mesure ordinaire.
Il est d'une ambition démesurée.
C'est un homme d'une taille démesurée.
9. [adjective] (idiomatic) Not in a proper or pleasing relation to other things, especially in terms of size.
10. Quelque chose d'autre.
Il y a autre chose à voir.
Je voudrais vous dire autre chose.
11. [pronoun] Any other thing. (This entry is here for translation purposes only.)
