1. (Par extension) (Au singulier) Activité consistant à fabriquer, à vendre des fanfreluches.
L'assassin était un fils de famille, dont le père s'était élevé à la force du poignet, partant d'une petite mercerie pour créer un empire de la fanfreluche, et gagner le droit d'habiter place Bellecour.
(Geneviève Parot, La folie des solitudes, 2009)
2. (Figuré) (Au singulier) Fantaisie?
L'Écho de Paris, cependant, reproche à La Fronde un manque de fanfreluche !
(Évelyne Le Garrec, Séverine, vie et combats d une frondeuse, 2009)
3. (Figuré) (Au pluriel) Enjolivement, fioriture, accessoire décoratif.
Le génie du père Gallimard a été cette couverture blanche. Elle condamnait d'emblée le récit innocent, menaçait les séculaires fictions que fanfreluches et autres illustrations célébraient comme de vieilles courtisanes effondrées dans des sofas et des dentelles.
(Patrick Chamoiseau, cité par Éric Loiret, « Pour ses 100 ans, Gallimard cherche le roman du XXe siècle » dans Libération, 10 février 2011)
Mais de quoi allé-je m'aviser de vous raconter cette petite orgie, tant racontée déjà, avec toutes les fanfreluches de ce style dont chacun sait le secret aujourd'hui ?
(Charles Monselet, Monsieur de Cupidon, V. Lecou, 1854, p. 222-223)
