1. Qui concerne l'ordinal ou la fraction quarantième.
La quarantième partie d'un tout.
Il est dans sa quarantième année.
Le quarantième jour.
2. Élément ordinal, correspondant au cardinal quarante.
Elle n'est que la quarantième.
Le quarantième précède le quarante-et-unième et suit le trente-neuvième.
3. (Au masculin) Chaque partie d'un tout qui est ou que l'on conçoit divisé en quarante parties égales.
Trois quarantièmes.
Il a un quarantième dans cette affaire.
Le quarantième, un quarantième.
4. Relatif à la position ou au rang quarantième dans une séquence ordonnée, ou à la fraction représentant un quarantième.
Nous avons, en effet, de lui, un sermon composé pour le jour de l'Ascension et prononcé dans la ville d'Antioche avant son épiscopat et il n'y a aucun motif de prétendre que cette fête ait été célébrée un autre jour que le quarantième après Pâques, par conséquent un jeudi.
5. Adjectif numéral ordinal relatif au nombre quarante, indiquant une position dans une séquence.
6. Nom masculin désignant chacune des parties égales résultant de la division d'un ensemble ou concept en quarante unités.