1. Fait de rendre plus vietnamien, de rendre propre ou similaire au Vietnam.
On a pu parler de dékhmèrisation ou de vietnamisation du Cambodge.
(Bùi Xuân Quang, La troisième guerre d'Indochine, 1975-1999, L'Harmattan, 2000)
Dans le cadre d'Iraqi Freedom, la plupart des analystes prédisaient certes une victoire militaire américaine, mais le très temporaire épisode de « la vietnamisation » du conflit irakien en souligne les ambiguïtés.
(Réseau Multidisciplinaire d'Études Stratégiques, La troisième guerre du Golfe, Paris : L'Harmattan, 2007)
Plusieurs commentateurs ont évoqué le danger d'une « vietnamisation » du Parlement où, confronté à une guérilla permanente, le nouveau gouvernement pourrait se trouver incapable de faire adopter les réformes économiques nécessaires, notamment les plus impopulaires.
(AFP ,« Imminent Premier ministre, Monti est convaincu que l'Italie s'en sortira », 20Minutes.fr, 15 novembre 2011)
3. Processus par lequel un contexte, une situation ou une politique est rendu(e) plus conforme ou similaire aux caractéristiques, à la culture ou aux méthodes du Vietnam.
Dans le cadre d'Iraqi Freedom, la plupart des analystes prédisaient certes une victoire militaire américaine, mais le très temporaire épisode de « la vietnamisation » du conflit irakien en souligne les ambiguïtés.
