Utiliser un euphémisme, adoucir, édulcorer.
[?] comme s'il euphémisait son rapport à lui.
(Jean-Claude Bourdin, Diderot : Le Matérialisme?, 1998)
J'ai rencontré cet individu IRL à l'occasion d'une petite fête en l'honneur de Faré et le courant n'est pas passé du tout, pour euphémiser.
(site https://www.liberaux.org)
Les ténèbres perdent peu à peu leurs traits angoissants, s'euphémisent et proposent une réconciliation avec le noir et la terre
(Maurice Émond, La Femme à la fenêtre, 1984)