1. Qui est coupé plusieurs fois.
2. Se dit d'un terrain qui est traversé sur plusieurs endroits.
Nous arrivons sur un terrain entrecoupé de bouquets d'arbres où toute trace de la rivière disparait.
(Le tour du monde : nouveau journal des voyages, Volume 4, publié par Edouard Charton, 1898)
3. Qualifie une voix, un phrasé, dont le déroulement est heurté, souvent par des sanglots, par la colère, par l'émotion, etc..
Je ne vous crains pas, sire chevalier, répondit Rébecca ; mais sa voix entrecoupée semblait contredire ce qu'il y avait d'héroïque dans ses paroles.
(Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
4. Qui est brusque et irrégulier.
(Figuré) Un style saccadé.
Des mouvements saccadés.
Par moments, la rumeur des tramways couvrait l'air saccadé du phono.
(Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, p. 41)
5. Le jerky est une variété de viande séchée et salée de boeuf, découpée en fines lanières.
6. Qui est fait par approximation.
Calcul approximatif.
État approximatif des dépenses, des dettes.
Estimation approximative.
Ma route pour y parvenir, me faisait passer entre les atolls de Nihiru et de Taenga, distants seulement de vingt milles, et dont la position marquée sur la carte était approximative.
(Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t. 1, de New-York à Tahiti, 1929)
7. Qui est fait par approximation.
État approximatif des dépenses, des dettes.
Ma route pour y parvenir, me faisait passer entre les atolls de Nihiru et de Taenga, distants seulement de vingt milles, et dont la position marquée sur la carte était approximative.
(Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t. 1, de New-York à Tahiti, 1929)
Estimation approximative.
Calcul approximatif.
8. Ce nouveau boîtier fournit à la fois des fichiers raw compressés et des images au format JPEG.
9. Qui est fantasque, qui est sujet à des quintes, à des accès de mauvaise humeur.
Tantôt la créature la plus douce est quinteuse, et jamais les quinteuses ne deviennent douces ; [?]. Je suis las du mariage.
(Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, La Femme de trente ans)
10. D'un tempérament grincheux, aigri et fâcheux.
Un savetier vient de se marier à une femme qui se révèle passablement acariâtre.
(André Tissier, Farces françaises de la fin du Moyen Âge : Transcription en français moderne, Tome 3, 1999)
Un esprit acariâtre.
Il rentre chaque soir à neuf heures chez sa vieille femme, devenue acariâtre avec l'âge.
(Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
Elle est acariâtre et autoritaire : c'est un boulet. Il l'a épousée quand même : c'est une boulette.
(René Dorin)
11. Qui a de l'acrimonie, de l'aigreur.
[?] alors que des passages improvisés de cette allocution prennent un ton acrimonieux et que bien d'autres interventions confirment un solide ressentiment.
(Fondation Copernic, Sarkozy et l'Université ? la revanche personnelle d'un cancre, février 2009)