1. Sans embarras, sans obstacle.
La rentrée à bord se fit sans encombre, mais donna lieu à nombre d'acrobaties. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Imaginez cette rue et sa pente ravinée où s'écoulent, sans encombre, des eaux grasses. (Francis Carco, L'Amour vénal, ch. I, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, p. 9)
2. (Familier) (Figuré) Très facilement.
Il n'y aura aucune complication tout se déroulera comme dans du beurre. Après une période d'adaptation fastidieuse mais on ne peut plus normale ils assimileront rapidement nos méthodes et se montreront très coopératifs. Une lettre à la poste. (Oliver Rohe, Terrain vague, 2005, p. 34)
3. (Familier) Parfaitement bien, en parlant du déroulement de quelque chose.
? Allô ? On voudrait savoir si la soirée baby sitting n'est pas trop difficile. ? Ah, non, tout va comme sur des roulettes.
4. (Familier) (Figuré) Parfaitement bien, en parlant du déroulement de quelque chose.
? Allô ? On voudrait savoir si la soirée baby sitting n'est pas trop difficile.
5. [adverb] (simile) With perfect regularity and precision; faultless.
