1. Les frères Dalton, créés par le dessinateur belge Morris, et le scénariste français René Goscinny, sont des personnages de l'univers de Lucky Luke, cousins fictifs des véritables frères Dalton. Adversaires récurrents de Lucky Luke dans la bande dessinée d'origine, ils apparaissent dans ses diverses adaptations en dessin animé et sont également les protagonistes d'un film, Les Dalton.
2. Robert (Bob), Gratton (Grat), William (Bill) et Emmett Dalton , connus sous le nom des frères Dalton ou comme la Bande des Dalton (en anglais Dalton Gang), formaient un célèbre groupe de hors-la-loi qui a sévi dans l'Ouest américain entre 1890 et 1892, attaquant principalement des banques et des trains. La bande comprenait également des hommes n'appartenant pas à la fratrie : William McElhanie, « Narrow Gauge Kid », George Newcomb, Charlie Bryant dans un premier temps puis Bill Powers et Dick Broadwell (tués au braquage de Coffeyville en 1892). Un des frères, Bill Dalton, forma sa propre bande.
