3. Montagne, château et royaume sarrasin imaginaires, apparaissant dans plusieurs chansons de geste médiévales.
Dans le même temps, Gaufrey s'achemine vers Vauclère la grande avec quatre de ses frères, avec les fils de Garin et vingt mille chevaliers. ? Chemin faisant, ils pénètrent dans une île fort riche, et s'y répandent de çà et de là. Ils y avisent un fort beau château : c'est le château de Rochebrune, qui appartient à la belle Passerose, cousine du duc Naimes. Sept mille chevaliers, qu'elle a sous ses ordres, la défendent contre le jeune roi des Danois, qui veut l'épouser malgré elle ; mais elle a juré que jamais Sarrasin ne coucherait avec elle, et que, si elle a un époux, il sera bon chrétien. Dans son courroux, le roi des Danois dévaste tout le pays. Il a assiégé le château tout l'été ; mais l'hiver venu, il a été forcé de lever le siége [sic], en jurant de revenir, d'épouser la pucelle selon loi de Mahomet, et de détruire tous les chrétiens.
(Les Anciens Poëtes de la France : Gaufrey, F. Vieweg, Libraire-Éditeur, Paris, 1859)