1. Être ému, touché, affecté de quelque chose d'extérieur.
Sentir la poésie, la musique, etc., en être ému, touché.
Je sens toute l'horreur de votre situation.
Il ne sent point les affronts.
2. Avoir un sentiment, aimer, être disposé à aimer.
Ce que je sens pour lui ne saurait s'exprimer.
Je ne sens rien pour elle.
3. Discerner, connaître directement, par intuition.
Sentir de loin, découvrir, prévoir les choses de loin.
Je sens la difficulté de cette entreprise.
Je ne me sentais pas la force de lui en dire davantage.
Zaheira sentait grandir son antipathie pour elle. Elle sentait aussi que la jeune femme n'était pas aimée dans la maison [?]
(Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l'Amour et de la Mort », Édition Corrêa, 1940)
4. (Par extension) Avoir une impression, ressentir.
Rêvé-je ? Est-ce que je sommeille ? Ai-je l'esprit troublé par des transports puissants ?
Je ne me sens pas bien aujourd'hui.