1. Catalan nord-occidental.
2. (Linguistique) Groupe dialectal du catalan rassemblant les parlers de la partie occidentale de la Catalogne, d'Andorre, de la Frange d'Aragon et du Pays valencien.
3. Le catalan occidental est un groupe dialectal de la langue catalane, parlé dans l'ouest de la Catalogne (dans presque l'intégralité de la province de Lérida, dans l'ouest de la province de Tarragone et dans les Terres de l'Ebre), à la Frange d'Aragon, en Andorre et dans une grande partie de l'ancien territoire du Royaume de Valence (actuelle Communauté valencienne). Il se différencie principalement du catalan oriental, qui réunit les autres variantes de la langue, par l'absence de neutralisation dans le système vocalique atone. Ainsi, le catalan oriental neutralise /a/ et /e/ atones en /?/, ainsi que /o/ et /u/ atones en /u/, alors que l'occidental maintient l'opposition dans les deux cas.
