1. On nomme langues romanes les langues issues du latin vulgaire, c'est-à-dire la forme de latin vernaculaire utilisée pour la communication de tous les jours.
2. On nomme langues romanes, ou, plus rarement, langues néo-latines, voire exceptionnellement langues latines, un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire utilisé pour la communication sur toute l'étendue de l'Empire romain
3. Les langues romanes, aussi appelées langues latines, ou, plus rarement, langues néo-latines, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, plus précisément du latin véhiculaire. D'abord utilisées pour la communication sur toute l'étendue de l'Empire romain, les langues romanes ont connu une expansion mondiale à partir du XVe siècle.