détour de langage : Figure de style consistant à exprimer une idée de manière indirecte ou à utiliser des mots de manière détournée pour éviter la banalité ou la brutalité d'une expression.
Lors de son discours, il a utilisé un détour de langage pour aborder des sujets sensibles sans offenser son auditoire.
Elle a fait un détour de langage en disant que son ami avait 'une personnalité très affirmée', au lieu de dire qu'il était souvent arrogant.
Le poète excelle dans le détour de langage, transformant des émotions complexes en métaphores subtiles.
détour de langage : Manœuvre rhétorique visant à éviter une réponse directe ou à contourner une question délicate.
Face à l'interrogation pressante des journalistes, le ministre a choisi un détour de langage pour esquiver le sujet controversé.
Son détour de langage a laissé entendre qu'il n'était pas d'accord, sans jamais le dire clairement.
Dans une discussion animée, elle a souvent recours au détour de langage pour adoucir ses critiques.
